On the Textual History of the “Tale about the Prophecy of Iona’s Archbishopric”

Artem Ye. Zhukov

On the Textual History of the “Tale about the Prophecy of Iona’s Archbishopric”

Artem Ye. Zhukov

Abstract

The Novgorod archbishop Iona was one of the most important Russian church personalities of the 15th century; he was canonized after his death. Information about his life is contained in different literary monuments of the 15th–16th centuries. One of them was the brief “Tale about the Prophecy of Iona’s Archbishopric.” Researchers believe that this monument became the source of the “Life of Iona.” This article focuses on the history of the text of the “Tale.” First, the article considers the history of research about the “Tale.” Second, the author gives an overview and description of copies of the work, and examines new copies of the “Tale.” Third, the researcher analyzes the editions of the “Tale,” revealing their new features. In conclusion, the investigator considers the question of the influence of the “Tale” on the text of the “Life of Iona.” The author tries to establish the copy of the “Tale” that was used in the “Life.”

Keywords

life of the saint; Novgorod; Archbishop Iona; Michael of Klopsk

Full Text:

PDF (Русский)

References

Amosov A. A., “Iz istorii kodeksa sbornika D. 193 Arkhangelʹskogo sobraniia,” in: Rukopisnye i redkie pechatnye knigi v fondakh Biblioteki AN SSSR, Leningrad, 1976, 34–42.

Bobrov A. G., “Povesti drevnikh let,” in: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, 54, St. Petersburg, 2003, 136–171.

Dmitriev L. A., ed., Povesti o Zhitii Mikhaila Klopskogo, Moscow, 1958.

Dmitriev L. A., Zhitiinye povesti Russkogo Severa kak pamiatniki literatury XIII–XVII vv.: Evoliutsiia zhanra legendarno-biograficheskikh skazanii, Leningrad, 1973.

Dmitrieva R. P., “Volokolamskie chetʹi sborniki XVI v.,” in: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, 28, Leningrad, 1974, 202–230.

Golyshenko V. S., “Sbornik XVII v. iz sobraniia Instituta russkogo iazyka AN SSSR,” in: Pamiatniki russkogo iazyka: Issledovaniia i publikatsii, Moscow, 1979, 203–238.

Ivanov S. A., Vizantiiskoe iurodstvo, Moscow, 1994.

Kloss B. M., Nikonovskii svod i russkie letopisi XVII vekov, Moscow, 1980.

Lurye Ya. S., “Zhitiinye pamiatniki kak istochniki po istorii prisoedineniia Novgoroda,” in: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, 48, St. Petersburg, 1993, 192–195.

Nasonov A. N., Istoriia russkogo letopisaniia XI – nachala XVIII veka: Ocherki i issledovaniia, Moscow, 1969.

Novikova O. L., “Novgorodskie sborniki XVI–XVII vekov: letopisi, skazaniia, zhitiia,” Russkaia Literatura, 3, 2000, 75–81.

Novikova O. L., “Materialy dlia izucheniia russkogo letopisaniia kontsa XV – perv. pol. XVI v.: II. Troitskii letopisets: problema protografa,” in: S. N. Kisterev, ed., Ocherki Feodalʹnoi Rossii, 13, Moscow, St. Petersburg, 2009, 105–196.

Novikova O. L., ed., Legkikh V. I., Fedorova I. V., append., Novgorodskaia letopisʹ po spisku P. P. Dubrovskogo, Moscow, 2004.

Novikova O. L., Sirenov A. V., “Sdelano v Chudove,” in: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury, 55, St. Petersburg, 2004, 441–450.

Prokhorov G. M., “Pakhomii Serb,” in: Slovarʹ knizhnikov i knizhnosti Drevnei Rusi, 2/2, Leningrad, 1989, 167–177.

Rozhdestvenskaia M. V., “Povestʹ ob Ione, arkhiepiskope Novgorodskom,” in: Biblioteka literatury Drevnei Rusi, 7, St. Petersburg, 1999, 232–253.

Sinitsyna N. V., “Knizhnyi master Mikhail Medovartsev,” in: Drevnerusskoe iskusstvo: Rukopisnaia kniga, 1, Moscow, 1972, 286–317.

Sinitsyna N. V., Tretii Rim. Istoki i evoliutsiia russkoi srednevekovoi kontseptsii (XV–XVI vv.), Moscow, 1998.

Sirenov A. V., “Letopistsy v rukopisiakh Mikhaila Medovartseva,” in: Letopisi i khroniki. Novye issledovaniia. 2013–2014, Moscow, St. Petersburg, 2015, 235–247.

Shmidt S. O., “Predaniia o chudesakh pri postroike Novgorodskoi ropaty,” in: Istoriko-arkheologicheskii sbornik: (k 60-letiiu A. V. Artsikhovskogo), Moscow, 1962, 319–325.

Shmidt S. O., “Maloizvestnaia zapisʹ novgorodskogo knizhnika XVI v.,” in: Lingvisticheskoe istochnikovedenie, Moscow, 1963, 148–152.

Shmidt S. O., “Skazaniia ob Afonskikh monastyriakh v novgorodskoi rukopisi XVI veka,” in: Drevnerusskaia literatura i ee sviazi s Novym vremenem, Moscow, 1967, 355–363.

Turilov A. A., “K biografii i genealogii Mikhaila Klopskogo,” in: Srednevekovaia Rusʹ, 6, Moscow, 2006, 178–209.

Zhukov A. Ye., “K voprosu ob istochnikakh Svoda 1560 g.,” in: Istoriografiia i istochnikovedenie otechestvennoi istorii, 7, Moscow, St. Petersburg, 2014, 126–187.

Zhukov A. Ye., “Letopisnyi svod 1560 g. i sbornik Mikhaila Medovartseva v rukopisi BAN. Arkhang. D. 193,” in: Vspomogatelʹnye istoricheskie distsipliny v sovremennom nauchnom znanii, Moscow, 2016, 218–219.

Ziborov V. K., Shibaev M. A., “Russkie letopisi kontsa XV–XVI vv. i Sudebnik 1497 g.,” in: I. Ya. Froyanov, ed., Sudebnik Ivana III. Stanovlenie samoderzhavnogo gosudarstva na Rusi, St. Petersburg, 2004, 105–120.

Refbacks

There are currently no refbacks.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Username
Password
Remember me