Agapkina T. A., Levkievskaia E. E., Toporkov A. L., eds., Polesskie zagovory (v zapisiakh 1970–1990 gg.), Mosсow, 2003.

Arkushyn H. L., Slovnyk zakhidnopolis′kykh hovirok, 1˗2, Lutsk, 2000.

Arkushyn H. L., Skazav, iak dva zv'iazav. Narodni vyslovy ta zahadky iz Zakhidnoho Polissia i zakhidnoï chastyny Volyni, Lublin, Lutsk, 2003.

Arkushyn H. L., Imennyi slovotvir zakhidnopolis′koho hovoru, Lutsk, 2004.

Arkushyn H. L., Slovnyk evfemizmiv, uzhyvanykh u hovirkakh ta molodizhnomu zharhoni Zakhidnoho Polissia i zakhidnoï chastyny Volyni, Lutsk, Lublin, 2005.

Arkushyn H. L., Holosy z Pidliashshia (Teksty), Lutsk, 2007.

Arkushyn H. L., Atlas zakhidnopolis′kykh faunonomeniv, Lutsk, 2008.

Arkushyn H. L., Atlas myslyvs′koï leksyky Zakhidnoho Polissia, Lutsk, 2008.

Arkushyn H. L., ed., Slovnyk prizvys′k pivnichno-zakhidnoï Ukraïny u tr′okh tomakh, Lutsk, 2009.

Arkushyn H. L., Holosy z Volyns′koho Polissia: Teksty, Lutsk, 2010.

Arkushyn H. L., Zakhidnopolis′ka dialektolohiia, Lutsk, 2012.

Arkushyn H. L., Holosy z Beresteishchyny: Teksty, Lutsk, 2012.

Arkushyn H. L., Narodna leksyka Zakhidnoho Polissia, Lutsk, 2014.

Arkushyn H. L., “Vs′oho na svity khvataie…” (fol′klor, zvychaï ta obriady Zakhidnoho Polissia u dialektolohichnykh zapysakh), Lutsk, 2015.

Arkushyn H. L., Slovnyk zakhidnopolis′kykh hovirok, Lutsk, 2016.

Arkushyn H. L., Czyżewski F., Dudek-Szmugaj A. , red., Cmentarze po obu stronach Bugu, Włodawa, Lublin, 2014.

Babicheva E. L., Zemledel′cheskaia leksika Chernigovsko-Sumskogo Poles′ia. Opyt leksiko-semanticheskoi klassifikatsii, Sumy, 2011.

Babicheva E. L., Slovoobrazovatel′naia struktura zemledel′cheskoi leksiki severo-vostochnogo Poles′ia, Sumy, 2012.

Babicheva E. L., Govory levoberezhnopolesskogo porubezh′ia (zemledel′cheskaia leksika), Sumy, 2013.

Bahamoĺnikava N. A., Ajkanimija Homieĺščyny: Sloŭnik, Gomel, 2003.

Bahamoĺnikava N. A., Hidronimy basiejna raki Prypiać: strukturna-siemantyčnyja typy matyvacyi, Gomel, 2004.

Bahamoĺnikava N. A., Tapanimija Homieĺščyny: strukturna-siemantyčna charaktierystyka, Gomel, 2008.

Bidnoshyia J., Etnolinhvistychni materialy z pivnichnoho Pidliashshia, Kiev, 2006.

Bosak A. A., Bosak V. M., Atlas havorak Pružanskaha rajona Bresckaj voblasci i sumiežža (Vierchniaha Nad'jasieĺdzia), 1: Fanietиka i marfalohija, Minsk, 2005; 2: Lieksika, Minsk, 2006.

Britsyna O., Holovakha I., Prozovyi fol′klor sela Ploske na Chernihivshchyni: Teksty ta rozvidky, Kiev, 2004.

Čarniakievič Ju. V., Atlas havorak paŭnočna-ŭschodniaj Brestčyny, Minsk, 2009.

Chyruk L. M., Atlas entomolohichnoï leksyki Zakhidnoho Polissia, Lutsk, 2010.

Czyżewski F., Arkushyn H. L., eds., Ukraïns′ki i pol′s′ki hovirky pohranychchia, Lublin, Lutsk, 2001.

Czyżewski F., Niebrzegowska-Bartmińska S., “Prace nad Atlasem etnolingwistycznym Pobuża w latach 1994–2001,” in: Język a kultura na pograniczu polsko-ukraińsko-białoruskim, red. F. Czyżewski, 3, Lublin, 2001, 253–260.

Czyżewski F., Urban D., eds., Flora i fitonimy na pograniczu polsko-ukraińskim, Lublin, 2006.

Czyżewski F., ed., Gmina Wola Uhruska na tle Euroregionu Bug. Język i kultura, Wola Uhruska, 2003.

Czyżewski F., Olejnik M., Pihan-Kijasowa A., eds., Pogranicza słowiańskie w opisach językoznawczych. W 110 rocznicę urodzin Prof. Władysława Kuraszkiewicza (1905–1997), Lublin, Włodawa, 2015.

Danyliuk O. K., Slovnyk narodnykh heohrafichnykh terminiv Volyni, Lutsk, 2013.

Deinychenko N., “Areal′ne chlenuvannia skhidnopolis′koho hovoru,” in: Ukraïns′kyi dialektolohichnyi zbirnyk, 3, Kiev, 1997, 172–177.

Dobrol′ozha H., Krasne slovo — iak zolotyi kliuch. Posiini narodni porivniannia v hovirkakh Seredn′oho Polissia ta sumizhnykh terytorii, Zhytomyr, 2003.

Doroshenko L., “Istoriohrafiia dialektnoho chlenuvannia skhidnopolis′koho hovoru,” in: Volyn′ — Zhytomyrshchyna, 6, 2001, 238–248.

Gricenko P. Iu., ed., Hovirky chornobyl′s′koï zony. Teksty, Kiev, 1996.

Gricenko P. Iu., ed., Hovirky chornobyl′s′koï zony. Systemnyi opys, Kiev, 1999.

Gricenko P. Iu., ed., Profesor Mykola Vasyl′ovych Nykonchuk. Materialy do bibliohrafiï vchenykh, Kiev, 2007.

Gricenko P., Konobrods′ka V., eds., Etnolinhvistychni studiï, 1, Zhytomyr, 2007.

Gricenko P. Iu., ed., Dialekty v synkhroniï ta diakhroniï: tekst iak dzherelo linhvistychnykh studiï, Kiev, 2015.

Hrymashevych H., Slovnyk nazv odiahu ta vzuttia sredn′opolis′kykh ta sumizhnykh z nymy hovirok, Zhytomyr, 2002.

Ievtushok O., Atlas budivel′noï leksyky Zakhidnoho Polissia, Rivne, 1993.

Ihnatenko I., Narodna medytsyna ukraïntsiv seredn′oho Polissia: tradytsiï ta suchasnist′ (na pol′ovykh etnohrafichnykh materialakh), Kamianets-Podilskyi, 2013.

Ivanova A. A., Mikrotoponimiia Mozyrskogo Poles′ia, 2-e izd., Mozyr, 2007.

Kabakova G. I., Antropologiia zhenskogo tela v slavianskoi traditsii, Mosсow, 2001.

Klimchuk F. D., “Dialektnye tipy Poles′ia,” in: Slovo i kul′tura. Pamiati N. I Tolstogo, 1, Mosсow, 1998, 118–135.

Klimchuk F. D., “Dialektnye tipy Poles′ia na obshcheslavianskom fone,” in: Slavianskie etiudy, Mosсow, 1999, 214–227.

Kość J., Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu językowym w perspektywie historycznej, Lublin, 1999.

Kolodiuk I., Narodna medytsyna u tradytsiinii kul′turi ukraïntsiv tsentral′noho Polissia (ostannia chvert′ XX — pochatok XXI st.), Kiev, 2006.

Konobrods′ka V., Polis′kyi pokhoval′nyi i pomynal′ni obriady. Etnolinhvistychni studiï, 1, Zhytomyr, 2007.

Kryvicki A. A., ed., Havorać čarnobyĺcy (z miascovych havorak čarnobyĺskaj zony ŭ Bielarusi), Minsk, 1994.

Kučuk I. M., Maliuk A. K., Palieski sloŭnik: Lieĺčycki rajon, Mazyr, 2000.

Kupryjenka V. A., Šur V. V., Materyjaly da sloŭnika havorak Mazyrskaha Paliessia, Mazyr, 1996.

Kurylenko V. M., Do arealohiï ta stratyhrafiï pivnichnykh (polis′kykh) hovoriv, Hlukhiv, 2001.

Kurylenko V. M., Atlas leksyky tvarynnytstva u polis′kykh dialektakh, Hlukhiv, 2004.

Kurylenko V. M., Pryimak V. V., Skhidne Polissia: linhvistychnyi ta istoryko-arkheolohichnyi aspekty, Poltava, Hlukhiv, 2007.

Lesiv M., Ukraïns′ki hovivky u Pol′shchi, Warsaw, 1997.

Liaškievič I. Yu., Aĺpienski dyjaliektny sloŭnik, Alpen–Brest, 2004.

Lievancevič L. V., Atlas havorak Biarozaŭskaha rajona Bresckaj voblasci. Lieksika, Brest, 2001.

Lin D. G., ed., Traditsii material′noi i dukhovnoi kul′tury Vostochnogo Poles′ia: problemy izucheniia, sokhraneniia i razvitiia v postchernobyl′skoe vremia, Gomel, 2003.

Moisiienko V. M., ed., Polis′ki zvoryny. Zbirnyk pam'ati profesora Mykoly Vasyl′ovycha Nykonchuka (1937–2001), Zhytomyr, 2007.

Moisiienko V., Pro pivdennoukraïnskyi ikavizm ta poliski dyftonhy, Zhytomyr, 2007.

Moisiienko V., Istorychna dialektolohiia ukraïns′koï movy. Pivnichne (polis′ke) narichchia, Kiev, 2016.

Nazarova T. V., Linhvistychnyi atlas Nyzhn′oï Pryp'iati, Kiev, 1985.

Nesen I. I., Vesil′nyi rytual Tsentral′noho Polissia: tradytsiina struktura ta reliktovi formy (seredyna XIX–XX st.), Kiev, 2005.

Nikolaev S. L., Ter-Avanesova A. V., Tolstaya M. N., “Vokalizm polesskikh govorov v praslavianskoi perspektive,” in: Slavianskoe iazykoznanie. XV Mezhdunarodnyi s″ezd slavistov. Minsk, 20–27 avgusta 2013 g. Doklady rossiiskoi delegatsii, Mosсow, 2013, 99–140.

Novak V. S., ed., Viasiellie na Homieĺščynie. Faĺklorna-etnahrafičny zbornik, Minsk, 2003.

Novak V. S., ed., Narodnaja mifalohija Homieĺščyny: faĺklorna-etnahrafičny zbornik, Gomel, 2003.

Novak V. S., Kastryca A. A., eds., Prykmiety i pavier'i Homieĺščyny, Gomel, 2007.

Novak V. S., Kovaĺ U. I., ed., Narodnaja duchoŭnaja kuĺtura Brahinščyny, Gomel, 2007.

Novak V. S., ed., Narodnaja duchoŭnaja spadčyna Homieĺskaha rajona, Gomel, 2007.

Novak V. S., ed., Žaŭrukovaja piesnia radzimy. Narodnyja duchoŭnyja skarby Buda-Kašalioŭskaha kraju, Gomel, 2008.

Nykonchuk M. V., Materialy do leksychnoho atlasa ukraïns′koï movy (Pravoberezhne Policcia), Kiev, 1979.

Nykonchuk M. V., Leksychnyi atlas Pravoberezhnoho Polissia, Zhytomyr, 1994.

Nykonchuk M. V., Pravoberezhnopolis′ki hovirky v linhvoheohrafichnomu vysvitlenni, Zhytomyr, 2012.

Nykonchuk M. V., Prohrama-pytal′nyk do Leksychnoho atlasu pravoberezhnoho Polissia, Zhytomyr, 2012.

Nykonchuk M., Dobrol′ozha H., Hrymashevych H., eds., Yz hlybynnykh dzherel istoriï Polissia. Nazvy odiahu ta vzuttia pravoberezhnoho Polissia, Zhytomyr, 1998.

Nykonchuk M. V., Nykonchuk O. M., Moisiienko V. M., Polis′ka leksyka narodnoï medytsyny ta lekuval′noï mahiï, Zhytomyr, 2001.

Obrębski J., Dzisiejsi ludzie Polesia i inne eseje, A. Engelking, ed., Warsaw, 2005.

Obrębski J., Polesie, A. Engelking, ed. (= Studia etnosocjologiczne, 1), Warsaw, 2007.

Omel′kovets′ R. S., Atlas zakhidnopolis′kykh nazv likars′kykh roslyn, Lutsk, 2003.

Omel′kovets′ R. S., Nominatsiia likarskykh roslyn v ukraïns′komu zakhidnopolis′komu hovori, Lutsk, 2006.

Parkhomenko T., Kalendarni zvychaï ta obriady Rivnenshchyny, Rivne, 2008.

Paškievič M. I., Rubieĺski lieksika-fraziealahičny sloŭnik, Brest, 2008.

Pastusiak K., Pogranicze polsko-białoruskie-ukraińskie w świetle danych językowych i etnograficznych na podstawie nazw roślin, Warsaw, 2007.

Pelcowa Н., ed., Spotkania polsko-ukraińskie. Język – Kultura – Literatura, Chełm, 2006

Pietkiewicz Cz., Kultura społeczna Polesia Rzeczyckiego, A. Engelking, ed., Toruń, 2013.

Plotnikova A. A., ed., Vostochnoslavianskii etnolingvisticheskii sbornik. Issledovaniia i materialy, Mosсow, 2001.

Plotnikova A. A., “Polesskii arkhiv: baza dannykh i issledovaniia,” Zhivaia starina, 4, 2012, 35–38.

Plotnikova A. A., “Poles′e kak arkhaicheskaia zona Slavii: etnolingvisticheskii aspekt,” in: Slavianskoe iazykoznanie. XV Mezhdunarodnyi s s″ezd slavistov. Minsk, 20–27 avgusta 2013 g. Doklady rossiiskoi delegatsii, Mosсow, 2013, 233–263.

Ponomar L., Nazvi odiahu Zakhidnoho Polissia, Rivne, 1993.

Ruščyk G., Engelking A., Paliessie. Fotozdymki z dvadcatych i tryccatych hadoŭ, transl. from polish, Warsaw, 1999.

Samujlik Ja. R., Havorki Vyhanaŭskaha Paliessia, Brest, 2009.

Samujlik Ja. R., Atlas havorak Vyhanaŭskaha Paliessia, Brest, 2013.

Sedakova O. A., Poetika obriada. Pogrebal′naia obriadnost′ vostochnykh i iuzhnykh slavian, Mosсow, 2004.

Stankievič A. A., Voinava A. M., Nazvy adziennia, abutku i halaŭnych uboraŭ u havorkach Homieĺščyny: etnalinhvistyčny analiz, Gomel, 2004.

Strakhov A. B., “Polesskie fol′klorno-etnograficheskie materialy v sovremennykh zapisiakh,” 1–9, Palaeoslavica, 12–23, 2004–2015.

Štejnier I. F., Novak V. S., eds., Tajamnicy zamoŭnaha slova, Gomel, 1997.

Tkachuk M. M., Botanichna leksyka hovirok Chornobyl′skoï zony: Rekonstruktsiia reduktyvnoho arealu, Kiev, 2016.

Tolstoy N. I., “O lingvisticheskom izuchenii Poles′ia (predislovie redaktora),” in: Poles′e (Lingvistika. Arkheologiia. Toponimika), Mosсow, 1968, 5–17.

Tolstoy N. I., “Etnokul′turnoe i lingvisticheskoe izuchenie Poles′ia (1984 1994),” in: Slavianskii i balkanskii fol′klor. Etnolingvisticheskoe izuchenie Poles′ia, Mosсow, 1995, 5–19.

Tolstoy N. I., Tolstaya S. M., “O zadachakh etnolingvisticheskogo izucheniia Poles′ia,” in: Polesskii etnolingvisticheskii sbornik. Materialy i issledovaniia, Mosсow, 1983, 3–21.

Tolstoy N. I., ed., Poles′e i etnogenez slavian. Predvaritel′nye materialy i tezisy konferentsii, Mosсow, 1983.

Tolstoy N. I., ed., Slavianskii i balkanskii fol′klor. Etnolingvisticheskoe izuchenie Poles′ia, Mosсow, 1995.

Tolstoy N. I., ed., Slavianskie drevnosti. Etnolingvisticheskii slovar′, 1–5, Mosсow, 1995–2012.

Tolstaya S. M., “Ob odnom opyte areal′nogo issledovaniia polesskoi leksiki,” in: Obshcheslavianskii lingvisticheskii atlas. Materialy i issledovaniia. 1980, Mosсow, 1982, 350–360.

Tolstaya S. M., “O novykh napravleniiakh v belorusskoi dialektnoi leksikografii,” in: Obshcheslavianskii lingvisticheskii atlas. Materialy i issledovaniia. 1982, Mosсow, 1985, 292–315.

Tolstaya S. M., “Etnolingvisticheskoe kartografirovanie v zone ukrainsko-belorusskogo pogranich′ia,” in: Między Wschodem a Zachodem, 4, Zjawiska językowe na pograniczu polsko-ruskim, J. Bartmiński, M. Łesiow, red., Lublin, 1992, 75–81.

Tolstaya S. M., “Etnolingvisticheskoe izuchenie Poles′ia: sostoianie i perspektivy,” in: Polïssia: mova, kul′tura, istoriia. Materialy mizhnarodnoï konferentsiï, Kiev, 1996, 47–54.

Tolstaya S. M., “Leksika Poles′ia v kartograficheskom predstavlenii (K vykhodu v svet ῾Leksicheskogo atlasa Pravoberezhnogo Poles′iaʼ),” in: Obshcheslavianskii lingvisticheskii atlas. Materialy i issledovaniia. 1994–1996, Mosсow, 2000, 231–239.

Tolstaya S. M., “Polesskie ekspeditsii,” in: Kak eto bylo… Vospominaniia sotrudnikov Instituta slavianovedeniia, Mosсow, 2007, 89–99.

Turchyn Ie., Nazvi ïzhi na Skhidnomu Polissi, Lviv, 2012.

Viarhiejenka S., “Na mory-akijanie, na vostravie Bujanie…” (liekavyja zamovy Homieĺščyny): faĺklorna-etnahrafičny zbornik, V. S. Novak, ed., Gomel, 2009.

Viarhiejenka S. A., ed., Hajučaje slova rodnaj ziamli (bielaruskija liekavyja zamovy). Faĺklorna-etnahrafičny zbornik, Gomel, 2013.

Viarenič V. L., Palieski archiŭ. Linhvistyčnyja, etnahrafičnyja i histaryčnyja materyjaly, F. Klimchuk, E. Smulkova, A. Engelking, eds., Minsk, 2009.

Vinogradova L. N., Levkievskaia E. E., eds., Narodnaia demonologiia Poles′ia. Publikatsiia tekstov v zapisiakh 80–90-kh godov 20 veka, 1: Liudi so sverkh"estestvennymi svoistvami, Mosсow, 2010; 2: Demonologizatsiia umershikh liudei, Mosсow, 2012; 3: Mifologizatsiia prirodnykh iavlenii i chelovecheskikh sostoianii, Mosсow, 2016.

Zhelezniak I. M., ed., Onomastyka Polissia, Kiev, 1999.

Zinchuk R. S., Atlas slovozminy imennykiv u zakhidnopolis′kykh hovirkakh, Lutsk, 2010.