The Slavic Glosses in Medieval Jewish Works
Abstract
[Rev. of: Bláha O. , Dittmann R., Komárek K., Polakovič D. , Uličná L., Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země, Praha: Academia, 2015. 935 pp.]
This paper reviews the book “Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země” by O. Bláha, R. Dittmann, K. Komárek, D. Polakovič, and L. Uličná, which examines the entire corpus of Slavic glosses in Jewish writings of the 12th to 14th centuries.
DOI: 10.31168/2305-6754.2019.8.2.14
Keywords
Full Text:
PDF (Русский)References
Alekseev A. A., Evreiskie istochniki v literaturnoi traditsii drevnei Rusi, Pismennost′, literatura, fol′klor slavianskikh narodov. Istoriia slavistiki. XVI, Moscow, 2018, 7–19.
Alekseev A. A., Tekstologiia slavianskoi Biblii, St. Petersburg, 1999.
Bláha O., Dittmann R., Komárek K., Polakovič D., Uličná L., On the problem of Judeo-Czech and the Canaanite Glosses of the 11th to the 13th centuries in Hebrew manuscripts, Kenaanity: Evrei v srednevekovom slavianskom mire, V. Moskovich, M. Chlenov, A. Torpusman, eds. (= Jews and Slavs, 24), Moscow, Jerusalem, 2014, 117–151.
Chlenov M. A., [rev. of:] Wexler P., Two-tiered Relexification in Yiddish, Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect, Berlin; New York, 2002, Voprosy Jazykoznanija, 4, 2003, 132–139.
Kulik A., Jews and the Language of Eastern Slavs, Jewish Quarterly Review, 104, 2014, 105–144.
McCormick M., Origins of the European Economy: Communications and Commerce, A.D. 300–900, Cambridge, 2001.
Meshchersky N. A., Izdanie teksta drevnerusskogo perevoda “Knigi Esfir”, Dissertationes slavicae, XIII, 1978, 131–164.
Moskovich V., Chlenov M., Torpusman A., eds., Kenaanity: Evrei v srednevekovom slavianskom mire, (= Jews and Slavs, 24), Moscow, Jerusalem, 2014.
Postan M., Miller E., eds., The Cambridge Economic History, 2nd ed., 2: Trade and Industry in the Middle Ages, 1987.
Smalley B., The Study of the Bible in the Middle Ages, Cambridge, 1940 (3rd ed. 1983).
Wexler P., Two-tiered Relexification in Yiddish. Jews, Sorbs, Khazars, and the Kiev-Polessian Dialect, Berlin; New York, 2002.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2019 Anatoly A. Alexeev
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.