Email this article 
Post a Comment The Puzzle of Vytautas’ Charter (Vitoldiana, No. 11): 14th or the 19th Century?
Abstract
The paper deals with the question of authenticity of the judicial charter that was allegedly issued by Vytautas, the Grand Duke of Lithuania, on the legal case between Švitrigaila and Andrey Vasilo, at the end of the 14th century. Analysis of the pseudo-original found in the Department of Written Sources of the State Historical Museum in Moscow allows to draw the conclusion that it is, indeed, a forgery, copied from a reproduction of an original Vytautas' charter published in the 1820s. The same is true of another recently published Vytautas' charter known from a 19th-century copy.
DOI: 10.31168/2305-6754.2018.7.2.17
Keywords
Full Text:
PDF (Русский)References
Antoniewicz M., “Pochodzenie episkopatu litewskiego XV–XVI wieku w świetle katalogów biskupów wileńskich”, in: Studia Źródłoznawcze, 39, Warszawa, 2001, 47–68.
Ališauskas V., Jaszczołt T., Jovaiša L., Paknys M., Lietuvos katalikų dvasininkai XIV–XVI a. (= Bažnyčios istorijos studijos, 2), Vilnius, 2009.
Frolova M. M., Aleksandr Dmitrievich Chertkov (1789–1858), Moscow, 2007.
Frolova M. M., “‘Chertkovym nachalsia riad nashikh uchionykh numizmatov’. K 160-letiiu so dnia smerti A. D. Chertkova”, in: Srednevekovaia numizmatika Vostochnoi Evropy, 7, Moscow, 2018, 362–378.
Grusha A. I., Dokumentalˊnaia pisˊmennostˊ Velikogo Kniazhestva Litovskogo (konets XIV – pervaia tretˊ XVI v.), Minsk, 2015.
Khoroshkevich A. L., “Dokumenty nachala XV v. o russko-litovskikh otnosheniiakh”, in: Kulˊturnye sviazi Rossii i Polˊshi XI–XX vv., Moscow, 1998, 39–57.
Khoroshkevich A. L., “Early fifteenth-century documents on the relations between Rusʹ and Lithuania”, in: Lietuvos metrika. 1991–1996 metų tyrinėjimai. Lithuanian Metrica. Investigations in 1991/1996, Vilnius, 1998, 203–228.
Klovas M., “Legal Power of a Private Document in The 15th–Early 16th Century”, in: Istorijos šaltinių tyrimai, 5, Vilnius, 2014, 43–55.
Kosman M., “Dokumenty wielkiego księcia Witolda”, in: Studia Źródłoznawcze, 16, Warszawa, Poznań, 1971, 139–169.
Kowalski M. D., “ An Unknown Papal Document Issued to Andrzej, First Bishop of Seret and Wilno, and the Foundation of the Wilno Bishopric”, in: Studia Źródłoznawcze, 53, Warszawa, 2015, 123–134.
Krom M. M., Mezh Rusˊiu i Litvoi. Pogranichnye zemli v sisteme russko-litovskikh otnoshenii kontsa XV – pervoi treti XVI v., 2nd ed., Moscow, 2010.
Krysko V. B., Istoricheskii sintaksis russkogo iazyka: obˊiekt i perekhodnostˊ, 2nd ed., Moscow, 2006.
Kuzmin A. V., “Opyt kommentariia k aktam Polotskoi zemli vtoroi poloviny XIII – nachala XV v. (okonchanie)”, in: Old Russia. The Questions of Middle Ages, 2007, 30, 4, 50–68.
Litskevich O. V., “Dokumenty po istorii Menskoi zemli za 1386–1393 gg.”, in: Minsk i minchane: dzesiatsˊ stagoddziav gistoryi (da 510-goddzia atrymannia Menskam magdeburgskago prava): materyialy Mizhnarodnoi navukova-praktychnai kanferentsyi, 4–5 verasnia 2009 g., Minsk, 2010, 8–15.
Kurtyka J., “Repertorium podolskie. Dokumenty do 1430 roku”, in: Idem, Podole w czasach jagiellońskich, Kraków, 2011, 297–447.
Nikodem J., “Bunt Świdrygiełły w Witebsku”, in: Białoruskie Zeszyty Historyczne, 32, Białystok, 2009, 5–20.
Ochmański J., “Najdawniejsze przywileje Jagiełły i Witolda dla biskupstwa wileńskiego 1387–1395 r.”, in: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Historia, 3, 34, Poznań, 1961, 19–36.
Polekhov S. V., “Poslednie zaveshchaniia Vasiliia I i pechati Vitovta”, in: Srednevekovaia Rusˊ, 12, Moscow, 2016, 183–200.
Purc J., “Itinerarium Witolda wielkiego księcia Litwy (17 lutego 1370 roku – 27 października 1430 roku)”, in: Studia z dziejów Wielkiego Księstwa Litewskiego XIV–XVIII wieku (= Zeszyty Naukowe Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, w Poznaniu. Historia, 74, 11, Poznań, 1971, 71–115.
Rimša E., Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vytauto antspaudai ir žemių heraldika, Vilnius, 2016.
Stang Ch., Die westrussische Kanzleisprache des Grossfürstentums Litauen, Oslo, 1935.
Szweda A., Organizacja i technika dyplomacji polskiej w stosunkach z zakonem krzyżackim w Prusach w latach 1386–1454, Toruń, 2009.
Tęgowski J., “Sprawa przyłączenia Podola do Korony Polskiej w końcu XIV wieku”, in: Teki Krakowskie, 5, Kraków, 1997, 155–176.
Valk S. N., “Novgorodskaia proezzhaia gramota 1269 goda”, in: Istoricheskie zapiski, 16, Moscow, 1945, 198–202.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2019 Sergey V. Polekhov
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.