delicious recipe
resep masakan indonesia
resep masakan indonesia
Adi Sucipto News and Entertainment

Vol 6, No 1 (2017)

p-ISSN 2304-0785
e-ISSN 2305-6754

Editor-in-Chief: Fjodor B. Uspenskij
Managing Editors: Alexander I. Grishchenko, Roman N. Krivko, Roland Marti
Technical Copy Editors: Alexander I. Grishchenko, Alexandra E. Soboleva, Elizaveta S. Morozova
Russian Language Copy Editor, Proofreader: Maria S. Yakovleva
English Language Copy Editor, Proofreader: Claudia R. Jensen
Italian Language Copy Editor, Proofreader: Vittorio Springfield Tomelleri
Croatian Language Copy Editor, Proofreader: Katarina Begović
Layout Editor: Marfa N. Tolstaya
Design (2012): Igor’ N. Ermolaev

Released for printing 2017-08-31. Format 70 x 100 / 16. Volume 37 quires. Offset paper 80 g/m2. 300 copies. Printed in “POLIMEDIA,” Ltd. 143001 Odintsovo, Moscow Oblast, Zapadnaya 13.

Full Issue

View or download the full issue PDF (Русский)

Table of Contents


Conceptions of Church Slavonic PDF (Русский)
Helmut Keipert 8–75
History of the Semantics of the Proto-Slavic Lexemes *Edinŭ and *Samŭ PDF (Русский)
Mikhail N. Saenko 76–94
‘Knowing How’ in Slovene: Treading the Other Path PDF
Barbara Sonnenhauser 95–117
Competition Between ‘Who’ and ‘Which’ in Slavic Light-Headed Relative Clauses PDF
Maria A. Kholodilova 118–147
The Agreement between Conjoined Subjects and Predicate: Croatian Church Slavonic Corpus Analysis PDF (Hrvatski)
Ana Kovačević 148–170
Metropolitan Kliment Smoliatich and His Epistles PDF (Русский)
Boris A. Uspenskij 171–218
Bravlin—Brave or Humble? PDF (Русский)
Andrey Yu. Vinogradov, Maksim I. Korobov 219–235
Indirect Speech Acts in the Speech of the Characters of the Tale of Bygone Years PDF
Victor S. Savelyev 236–255
The Chronicle of the Monk of Sazava and the Kievan Chronicle: A Comparison of the Historigraphical Method PDF (Русский)
Jitka Komendová 256–272
Exegetical Preaching by Kirill Turovskij: The Sermon on the Paralytic PDF (Italiano)
Francesca Romoli 273–289
On the Phenomenology and Typology of Errors in Old Russian Apostolos Manuscripts from the 12th–14th Centuries PDF (Русский)
Maria O. Novak 290–306
An Unknown Slavic Translation of a Fragment of the “Letter of the Three Oriental Patriarchs to Emperor Theophilos” in the 15th-century Miscellany by a Russian Scribe PDF (Русский)
Maria V. Korogodina 307–332
On the Textual History of the “Tale about the Prophecy of Iona’s Archbishopric” PDF (Русский)
Artem Ye. Zhukov 333–349
On the Sources for the “Life of Alexander of Svir”: The Chapter “About the Person Who Wrote the Life of the Saint” PDF (Русский)
Natalia V. Pak 350–380
The Slavic World and Its Destiny in the Earliest Epoch of Its History according to the First Redaction of the Chronicle by Marcin Kromer PDF (Русский)
Boris N. Floria 381–392
On the Problem of Biblical and Liturgical Citation by Mikhail Lomonosov PDF (Русский)
Yevgeniy M. Matveev 393–412
Once More on the Etymology of the Russian Word Mazurik ‘Cheater’ (in Light of the Cultural and Linguistic Image of Mazur in Slavic Traditions) PDF (Русский)
Elena L. Berezovich, Valeria S. Kuchko 413–448
On the Typology of Immigrant Slavic Dialects in Russia PDF (Русский)
Sergey S. Skorvid 449–484
The Image of Byzantium in the Novel In Front of the Mirror by Veniamin Kaverin PDF (Русский)
Asia V. Kulakova 485–497


Two Blessings for Ostromir the Posadnik PDF (Русский)
Alexander L. Lifshits 498–503


An Old Church Slavonic Tale about a Sinful Mother (Sinodik, Patericon, Synaxarion, Izmaragd) and Its Greek Original (BHG 1449d) PDF (Русский)
Sergejus Temčinas 504–517
The Folklore Life of a Literary Text: Narration of The Tale of Tsar Saltan in Traditional Discourse PDF (Русский)
Anastasia I. Ryko 518–539
The Provisional Government’s Bill regarding the “Legalization” of Russia’s Third Orthodox Church—Old Orthodox Belokrinitskaya Hierarchy PDF (Русский)
Mikhail A. Babkin 540–560


ĽUBOR KRÁLIK, Stručný etymologický slovník slovenčiny, Bratislava, VEDA, 2015, 700 s. PDF (Русский)
Zhanna Zh. Varbot 561–564
AFANASYEVA T. I., KOZAK V. V., SOBOLEV A. N., Glagolicheskaia pisʹmennostʹ Zapadnykh Balkan X–XVI vekov. Uchebno-metodicheskoe posobie, St. Petersburg, 2016. PDF (Русский)
Tatiana V. Rozhdestvenskaia 565–568
Amosova S., ed., The Shtetl of Lepel in Contemporary Cultural Memory, Moscow, Sefer, 2015, 496 p. PDF (Русский)
Boris Ye. Rashkovskiy 569–575


Psycholinguistic Aspects of Slavic Phraseology: “Slavofraz-2016” PDF (Русский)
Valerij M. Mokienko 576–587


Olga V. Loseva (22.02.1971–18.03.2017) PDF (Русский)
Olga N. Afinogenova 588–591